Tanto la Dragon's Fire como la Dragon's Tail son carreras excepcionales por derecho propio, y también ofrecen un trampolín para completar la Dragon's Back Race® en un año futuro, dividiendo la ruta en trozos más manejables. 

Sin lugar a dudas, la Dragon's Tail es un reto increíble para las carreras de montaña, así que no la subestimes. Aunque no podemos hacer comentarios sobre la forma física, la experiencia, etc. de cada persona, lo que sí podemos decir es que el corredor típico que finaliza la Dragon's Back Race es un corredor de nivel medio con una experiencia razonable que llega a la prueba después de un bloque de entrenamiento regular, con una mentalidad decidida y su "administración" a punto. 

La quinta jornada de la Dragon's Back Race ofrece una de las mejores experiencias de carreras de montaña, con una vasta travesía del Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) que une la mayoría de las emblemáticas cumbres del sur de Gales. Este día presenta un terreno constantemente ondulado y diverso para los corredores. Sin embargo, la sexta jornada marca un cambio completo, ya que se pasa de correr por montaña y senderos a un ultra semiurbano, que incluye muchos senderos excelentes, pistas y tramos de asfalto. Estos cambios drásticos de terreno son los que hacen de la Dragon's Back Race una verdadera prueba de la capacidad para correr en todos los terrenos.  

Sí. Cuando te inscribas en la "Dragon's Back Race", podrás elegir entre el recorrido completo, el Dragon's Fire y el Dragon's Tail. Cada carrera tiene sus propias especificaciones y precios. Cualquiera de estas tres opciones también puede cambiar a la versión Hatchling ese mismo día. 

Las dos rutas son idénticas. Comparten los mismos tiempos de orientación, de corte y de cierre del recorrido, el mismo punto de apoyo y el mismo punto de agua.  

La inscripción será en Cardiff, y proporcionaremos transporte en autobús a Llandovery, y luego un MPV Shuttle al campamento de pernocta 4. Las carreteras son demasiado pequeñas para utilizar otra cosa que no sean monovolúmenes. Los participantes en la Dragon's Tail no podrán transportarse por sí mismos ni ser dejados en el campamento 4. A su llegada, los participantes en la Dragon's Tail se incorporarán directamente a la vida del campamento, con una cena, y se prepararán para el épico Día 5 de la Dragon's Back Race. 

Los participantes en la Dragon's Tail tomarán la salida a las 06:30 del primer día. El segundo día, los participantes podrán tomar la salida en cualquier momento entre las 06:00 y las 09:00 horas. Nos reservamos el derecho de imponer horas de salida específicas para los corredores más rápidos. 

No formalmente, porque el Hatchling es para corredores que completan parte del recorrido en los seis días. Sin embargo, cualquier corredor que, por desgracia, tenga que abandonar o sea eliminado de la Dragon's Tail será transportado al siguiente campamento o meta, con el apoyo de toda la logística adicional que ponemos en marcha para los Hatchlings cada año. 

Sí. Tanto si participa en la Dragon's Back Race completa, en la Hatchling o en la Dragon's Tail, la hora de salida, los puntos de corte y la hora de cierre del recorrido siguen siendo los mismos. Se basan en una salida a las 06:00 horas y una llegada a las 22:00 horas. Esto da dieciséis horas cada día para completar el recorrido. 

No. La mayoría de los participantes en la Dragon's Back Race prefieren caminar cuesta arriba, trotar en los llanos y trotar cuesta abajo. Sólo unos pocos elegidos, los mejores de la prueba, correrán la mayor parte del tiempo. 

No. Los participantes en la Dragon's Tail serán transportados directamente al Campamento 4 desde Cardiff el cuarto día. Hay excelentes conexiones de transporte público con Cardiff y muchas opciones de aparcamiento.  

Sí. Son provisionales, pero no esperamos que cambien dado que están anclados al calendario general de la Dragon's Back Race: 

Jueves (cuarto día)

• 16:00-17:00 Inscripción, revisión del equipo 

• 17:00 Sesión informativa obligatoria para los participantes 

• 17:30 Transporte en autobús y monovolumen al Campo Cuatro 

• 19:00 Comida de bienvenida 

Viernes (quinto día)

• 05:00-08:00 Desayuno 

• 06:00-09:00 Salidas escalonadas (NB: los ~10 más rápidos pueden tener asignadas horas de salida)

• 15:00-20:00 Merienda en el campamento para los más madrugadores

• 18:00-22:00 Cena 

• 22:00 Hora de cierre del curso

Sábado (sexto día)

• 05:00-08:00 Desayuno 

• 06:00-09:00 Salidas escalonadas (o persecución) 

• 09:00 Apertura al público del castillo de Cardiff 

• 12:00 El lugar del evento (dentro del Castillo de Cardiff) se abre a los espectadores, amigos y familiares 

• 13:00 Se espera a los primeros en llegar a la meta 

• 15:00-20:00 Merienda en Cardiff para los primeros en llegar

• 17:30 Proyección de películas 

• 18:00 Cierre del castillo al público (los aficionados que deseen permanecer pueden recoger una pulsera en el punto de información) 

• 18:30 - 22:00 Comida de celebración 22:00 Hora de clausura del curso

• 18:30 Ceremonia de entrega de premios de la Cola de Dragón 

• 19:30 Ceremonia de entrega de premios de la Dragon's Back Race 

• 21:00-22:00 Última llegada prevista 

• 22:00 Hora de cierre del curso y cierre del bar 

Los campamentos nocturnos son estrictamente para los participantes, y no se permite la presencia de amigos o familiares en estos lugares (la misma regla se aplica al Punto de Apoyo y al Punto de Agua cada día). Por lo tanto, los amigos y la familia pueden verle terminar en el Castillo de Cardiff (y se lo recomendamos), pero no pueden reunirse con usted en los campamentos 4 o 5. 

Estos requisitos son los mismos tanto para los participantes de la Dragon's Tail como para los corredores de toda la Dragon's Back Race y la Hatchling. Esto significa que debes empacar todo tu equipo para pasar la noche, ropa de repuesto para correr, comida para la colina, etc., en una Drybag Ortlieb 59L PS490 que no puede pesar más de 15 kg. 

Sí. Los corredores de la Dragon's Tail pueden tener una Ortlieb 10L PD350 Drybag que no pese más de 2,5kg, que transportaremos al Punto de Apoyo (aproximadamente) a mitad de camino los días uno y dos. 

Estos requisitos son idénticos a los de la Carrera Dragon's Back completa. 

Sí, habrá resultados dedicados y separados para la Cola de Dragón.

Por supuesto. Aún estamos estudiando cómo debería ser, pero os pedimos que esperéis un trofeo o medalla importante por completar la Cola del Dragón. 

Por supuesto. Después de adquirir una valiosa visión de cómo funciona la logística del evento y la experiencia del campamento nocturno, estarás en condiciones de volver en el futuro e intentar la Dragon's Fire, la Hatchling o la Dragon's Back Race completa. 

En una palabra, no. Tenemos normas muy estrictas sobre la obtención de cualquier ventaja injusta, y esto incluye el apoyo deliberado de otro participante. Sin embargo, la increíble sensación de camaradería que se respira en los Campamentos Nocturnos y las amistades en los senderos, que son un sello distintivo del evento, son maravillosas y se fomentan. Muchos participantes se inscriben como grupos de amigos, corren juntos y se ofrecen apoyo moral mutuo, y eso está absolutamente bien.